Welsh language translations are increasingly required for businesses and non-profit organisations operating in Wales. Organisations with coherent minority language policies which use bilingual materials effectively have a competitive advantage over those who conduct business in only one language.

We can undertake most types of translations, although Triban specialises in medical and business areas. Our translations are conducted by a native Welsh speaker who is a member of the Association of Welsh Translators and is accredited as a translator by the Welsh Language Board, and whose professional background is in science and business. 

We employ the latest academic dictionaries and specialist terms to ensure high quality translations. All work is guaranteed and protected by professional indemnity insurance. Confidentiality of all work is assured (we are happy to sign confidentiality agreements if required)

We can also project manage your Welsh translation projects by working with other independent Welsh translators or translation companies. This is normally a superior solution as compared with using large multilingual translation agencies, when your requirements relate to languages such as Welsh, as minority language translation is a specialised field. It is also cheaper to use accredited Welsh translators directly! 

Our Rates

Please ask for a quotation.

We are pleased to offer substantially reduced rates to humanitarian or medical charities

How we work

1. Contact us for a quotation via our Contacts Page

2. We agree a price and timeline for the work

3. Translations can be e-mailed or sent in hard copy

4. When you are happy with the translation, we will undertake any minor editing and proofreading free of charge